Märklin Mobile Station 2

Toute l'actualité ferroviaire du moment.
Avatar de l’utilisateur
bertrand v
Messages : 1329
Inscription : 04 janv. 2009 00:00
Pays : France
Région : Ile de France
Ville : Cormeilles

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar bertrand v » 24 mai 2019 17:05

Bonjour,

Mise à jour de ma MS2 faite en ce milieu d'après midi chez mon revendeur depuis sa CS3.
Aucune perte de la langue ni des locos déjà enregistrées après mise à jour.

A noter que le boitier de connexion n'a pas besoin d'un passage chez le revendeur.
Il se met automatiquement à jour de la nouvelle version dès que l'on reconnecte la MS2 dessus.
Dernière édition par bertrand v le 25 mai 2019 14:23, édité 1 fois.
tconil
Messages : 240
Inscription : 21 mai 2014 18:49
Prénom : Thierry
Pays : France (et Belgique)
Région : Languedoc Roussillon
Echelle : HO

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar tconil » 25 mai 2019 10:21

Bonjour à tous,

Voici le résumé de mes recherches concernant la mise à jour des MS2 (je parle bien de Mobile Station, pas de Central Station !)

J'ai fait de multiples essais, je possède une CS2 et deux MS2.

J'ai consulté les fora suivants : marklin-user.com et baneforum.dk (que Google Translate traduit fort bien !). Sur ce dernier, j'ai suivi les interventions de Soren, dont il apparaît qu'il est (était ?) un collaborateur (occasionnel ? à temps partiel ?) de Märklin.

Tout d'abord, il n'y a pas de soucis pour les update à partir d'une CS3 : l'opération se fait en trois temps; update de la CS3, raccordement de la MS2/3 sur la CS3 et update de la MS vers la version 3.55 du micrologiciel; ensuite raccordement de la boîte de raccordement (GleisBox) (pour ceux qui en utilisent) sur la MS et update de la GB vers la version 1.41 du micrologiciel de cette dernière. Normalement, d'après ce que j'en ai lu, tout se passe bien.

Pour l'update au départ d'une CS2, on peut constater divers soucis : après l'update de la CS2 - qui se passe bien, j'en ai fait l'expérience - on branche la MS2 sur la CS2 et l'update de la MS se fait MAIS on perd la fonctionnalité de changement de langue, bien que l'option apparaisse au menu de paramétrage de la MS. Du coup, la MS reste en langue allemande quoi qu'on fasse !

Ce n'est pas tout !

Il semble qu'il y ait un soucis lors de l'update de la GleisBox : elle devrait migrer vers la version 1.41 et, en fait, reste en 1.39.

D'après Soren, il n'y a pas de solution à l'heure actuelle et il semblerait que le service après-vente de Märklin ne soit pas encore pleinement conscient du problème... ce qui me semble avoir été confirmé par un membre de ce forum.

La MàJ étant récente, il faudra sans doute attendre quelques jours (semaines, mois, ...) avant d'avoir une version du micrologiciel MS2 qui corrige ce bug.

A noter : à part le fait que la MS reste en langue allemande, les autres fonctionnalités annoncées sont bien présentes.

NB : de mon côté (mais je ne sais pas si d'autres connaissent le même soucis), lors de la MàJ de ma seconde MS2, elle est restée en langue française, dispose bien des nouvelles fonctionnalités MAIS, la fin du menu déroulant des paramètres présente des anomalies d'affichage, même après un reset ou une seconde MàJ.

Voilà ! Si d'autres ont des informations, on peut partager....

A+
Thierry.
tconil
Messages : 240
Inscription : 21 mai 2014 18:49
Prénom : Thierry
Pays : France (et Belgique)
Région : Languedoc Roussillon
Echelle : HO

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar tconil » 27 mai 2019 17:25

Bonsoir à tous.

Je suis étonné de constater que ce sujet n'intéresse personne, puisque personne n'y apporte sa contribution voire son expérience ou, éventuellement une ébauche de solution au problème rencontré.

J'en conclus qu'il est inutile de poursuivre ici, puisque personne ne réagit. Ceci vaut donc, je suppose, pour les échanges que j'ai en ce moment avec les services techniques de Märklin... Donc, promis, ceci sera mon dernier post à ce sujet.

Th.
Avatar de l’utilisateur
sebr50
Messages : 760
Inscription : 18 août 2009 01:00
Prénom : Sébastien
Pays : Belgique
Région : Namur
Echelle : HO CS2 Digital

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar sebr50 » 27 mai 2019 18:56

Bonsoir Thierry,

Comme je l'ai déjà dis, Marklin n'était pas au courant de ce problème de blocage de langue lors de la mise à jour des MS2 via CS2.

Je possède qu'une seule MS2 (60653) que j'utilise comme esclave avec ma CS2 et elle n'est plus sous garantie, donc les frais de réparation seront à ma charge et comme elle fonctionne normalement, je ne vais pas l'envoyer chez Marklin.

Sébastien
Remy
Messages : 153
Inscription : 12 oct. 2014 16:20
Prénom : Remy
Pays : France
Région : Bretagne
Ville : Phare ouest
Echelle : HO, CS2, MS2, voie C

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar Remy » 28 mai 2019 19:51

Bonjour à tous,

Suite à la mise à jour de ma CS2, j'ai cru bien faire en mettant également ma MS2 à jour.
Résultat, tous les menus sont en allemand. :help:
Il ne reste plus qu'a attendre le bon vouloir de Marklin pour disposé d'une "mise à jour" de la mise à jour pour corriger ce problème :lol!:
il va falloir être patient.

A+ Rémy
Marklin HO voie C CS2
tconil
Messages : 240
Inscription : 21 mai 2014 18:49
Prénom : Thierry
Pays : France (et Belgique)
Région : Languedoc Roussillon
Echelle : HO

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar tconil » 22 juin 2019 17:26

Apparemment, Marklin a publié une MàJ ces derniers jours qui résoudrait le problème de langues sur la MS2 update depuis la CS2... je n'ai pas encore essayé...
Avatar de l’utilisateur
sebr50
Messages : 760
Inscription : 18 août 2009 01:00
Prénom : Sébastien
Pays : Belgique
Région : Namur
Echelle : HO CS2 Digital

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar sebr50 » 22 juin 2019 18:42

Bonsoir,

J'ai effectuer la mise à jour de ma CS2, update V4.2.9

Celle-ci corrige bien le problème de langue de la MS2 V3.55 et version langue 2.3

Sébastien
AntoinePrt
Messages : 243
Inscription : 04 janv. 2017 21:15
Prénom : Antoine
Pays : France
Région : Ile de France
Ville : Poissy
Echelle : HO
Contact :

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar AntoinePrt » 03 sept. 2019 20:18

Bonsoir,

Extrait de mon Marklin Magazin.

Bonne soirée.

Antoine

image.jpg
Avatar de l’utilisateur
bertrand v
Messages : 1329
Inscription : 04 janv. 2009 00:00
Pays : France
Région : Ile de France
Ville : Cormeilles

Re: Märklin Mobile Station 2

Messagepar bertrand v » 04 sept. 2019 09:20

Bonjour Antoine,
Tu as reçu le MM ? Tu as de la chance, j'attends encore le mien !

Revenir vers « News »



Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité